Anfragen Buchen

Ihr Hideaway in den Südtiroler Bergen

Geküsst von der Sonne Völlans

Zwischen Berg und Tal, zwischen italienischem Süden und Alpenwelt, zwischen städtischem Treiben und stiller Natur heißt das Dolce Vita Hotel ALPIANA seine Gäste willkommen. Ruhepol. Wellnessoase. Ort der Inspiration. Eine Insel in den Bergen, mitten im Meraner Land.

Hide away - sich verstecken, sich zurückziehen, Zuflucht finden. 700 Höhenmeter oberhalb des quirligen Stadtdorfes Lana tauchen Sie ein in eine Welt der Ruhe und Erholung.


Ganz nah an der Sonne, ganz nah am Berg: Auf der Sonnenterrasse Völlan, von Apfelwiesen und Mischwald neckisch umspielt, zwischen der Tisner und der Völlaner Gall, hat sich das 4 Sterne Superior Hotel ALPIANA gebettet. Natürliche Materialien, selbstbewusstes Design - hier gehen Natur und Architektur eine aufregende Symbiose ein, perfekt für Ihren Hideaway Urlaub mitten im Grünen.

Die prächtige Kurstadt Meran mit den blühenden Gärten von Schloss Trauttmansdorff, umgeben von der markanten Bergnatur der Texelgruppe: Das Meraner Land ist ein Land der Gegensätze. Zwischen städtischem Savoir-vivre und bergigem Hochgefühl, mediterraner Flair trifft auf alpinen Charme. Und gerade das macht ein Hideaway Hotel aus - mitten im Geschehen, und doch ganz weit davon entfernt.


Talwege ziehen ihre Linien, ein angenehmer Radweg begleitet das blaue Band der Etsch auf seinem Weg. Obstanlagen, Weinberge, Kastanienhaine und die Wälder des Tisener Mittelgebirges - das Wellnesshotel ALPIANA ist der Ausgangspunkt um diese faszinierende Kultur- und Naturlandschaft zu entdecken.

Symphonie der Natur

"Le quattro stagioni", die 4 Jahreszeiten, nennt sich das bekannteste Werk Antonio Vivaldis. Und wer es sich einmal aufmerksam angehört hat, weiß, dass jeder "stagione" ein anderer Rhythmus zu Grunde liegt. Jede begeistert mit ihrer eigenen Melodie, ihrer eigenen Harmonie.

Das aufgeregte Pfeifen und Singen der Vögel im Frühling, der heitere Tanz der Bienen im Sommer, der Reigen der Blätter im Herbst und das leise Rauschen, wenn Schnee fällt. Die Natur ist virtuos; sie komponiert ihre eigene Symphonie. Klänge von makelloser Reinheit offenbaren sich dem, der lauschen kann. Völlan sollte 4 x jährlich besucht werden, denn es lässt sich kaum sagen, wann das Dörfchen auf dem grünen Mittelgebirgs-Plateau am reizvollsten ist.

Unsere Angebote

Wellnessbehandlungen, exklusive Events, regionale Küche. Unser Newsletter bringt die Neuigkeiten von ALPIANA direkt in Ihr Postfach.

Jetzt anmelden!