La vacanza in famiglia, da persona a persona

L'hotel DolceVita ALPIANA RESORT è esclusivo nelle sue forme e colori. L'area Spa su tre livelli e l'ampio Pool Garden mediterraneo stabiliscono nuovi parametri nel settore alberghiero dell'Alto Adige. Per molti ospiti tuttavia non è questo il motivo determinante per trascorrere le proprie vacanze all'Alpina Resort. Per molti il motivo è la famiglia Margesin.
“Qui veniamo accolti da una sincera cordialità”, afferma uno degli ospiti “qui abbiamo la sensazione di essere parte del tutto e di avere un rapporto privilegiato con gli altri”. Il contatto con gli altri, nei rapidissimi tempi odierni, riacquista di nuovo valore.

Allora, al posto dell'ariosa architettura e delle meraviglie del giardino, esisteva solo un piccolo, ma elegante hotel, di 25 camere. Johann e Monika hanno rilevato l'attività nel 1979 e ottimizzato e ampliato passo dopo passo il “Völlanerhof”, fino a renderlo un hotel di ottima presenza..

In un'epoca frenetica in cui regna l'individualismo è sorto un nuovo concetto di “lusso”, che non ha più niente a che vedere con il materialismo. Sono diventati sempre più rari i momenti in cui è possibile vivere l'ora e il qui in modalità “offline” e rimanendo “scollegati”.

Ancora più rari i momenti in cui non è necessario guardare ogni poco l'orologio e in cui possiamo apprezzare la sensazione del “dolce far niente”. Il bisogno di semplicità e la nostalgia per la natura ardono di nuovo con forza nei nostri cuori. Così come il desiderio di tornare ad occuparsi con amore della propria salute e del proprio benessere, sentendosi accolti e accuditi e non avendo quindi preoccupazione alcuna.